sábado, 23 de diciembre de 2006

Comenzando

Esto es un intento de crear un blog, esperemos que todo funcione correctamente y no se auto destrulla en 10 segundos..... Espero poder poner cosas interesantes y otras no tanto. porque el nombre? porque soy un mendocino viviendo en Montevideo, y es una forma de unir estas dos ciudades.. Me gustaría comenzar contándoles diferencias y semejanzas que he encontrado entre estas 2 ciudades... por ejemplo.... en Montevideo Uruguay boniatos, son los camotes... y así seguiré esta enumeración, nombrando primero como nombran las cosas aquí en la Banda Oriental y luego en la Provincia del Sol y del buen vino!! Acá chivito no es el animal que sabemos comer a las brasas... sino que es una especie de lomito, de tamaño mas chico, en un pan parecido al de hamburguesa o pebete ( carne, jamón, queso, morrones, huevo, aceituna, lechuga tomate cebolla condimentos que aquí llaman salsas, y siempre acompañado de papas fritas, como para justificar el tamaño del sandwich supongo..) El lomito en cambio es mas simple, lleva bife de lomo también, jamón queso lechuga tomate condimentos puede llevar huevo y puede llevar provolone si de provolomo hablamos. Otra, aquí son piscinas las piletas, calderas las pavas, movil (como en españa) el celular... Fusca son los escarabajos (VW), ahhh me olvidaba.. championes!!! son las zapatillas!!!! y zapatillas son las alpargatas con suela de goma!!! gurises son los niños, botijas los pibes o jóvenes, el Bo! acá es como el Ché! de alla!! Otra importantísima! acá facturas son solo las que hacen los comercios para zafar de la DGI, y bizcochos son las facturas... los bizcochos vienen dulces y salados y rellenos y no rellenos... Y así puedo seguir toda la noche, pero quiero irme a dormir, ver como queda esto publicado y esperar a ver si tiene alguna repercusión esta mi primera publicacion, luego seguro vendra alguna version actualizada de esto... Lo mas importante es recalcar que que a pesar de estas diferencias que son solo de palabras, tenemos las mismas cosas!!! no es otra cultura, es la misma! La rioplatense!! Saludos y feliz Navidad!!!!

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Hermano...?! no estas muuuyyy ocupado no??!!
jajaja
ta bien....pero pone fotos!!
besos
te quiero mucho

Nehuen dijo...

de onda, destruya va con Y. Saludos, Nehuen

Anónimo dijo...

que suerte que encuentro este blog, mira que lo publico aca porque no encuentro tu mail para mandar comentarios por mail. Bueno considerame una mendocideana oriental, ¡qué coincidencia!, amo mendoza!!! vine exactamente hace una semana despues de estar un mes, y me hubiera quedado, lugar recurrente para mi, es todo un estado de ánimo (por varios motivos). solo eso por ahora, saludos

PD: otra de las diferencias, uds allá de dicen trole (lo que me viajé en el de la 6ta sección que dice Parque), cuando aca había le decíamos trolley, y alla, dicen algo asi como aia, y no asha como nosotros.